| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
gostek_
Dołączył: 07 Paź 2005
Napisane posty: 606
View this character
|
 Wysłany: 08 03 2006, 19:36 Temat postu: Napisy do XWP
|
   |
|
Może komuś się to przyda, napisy w wersji oryginalnej:
sezon1_odc_23_i_24
_________________
Nie pytajcie mnie o kung-fu.
Ja juz nie ucze
_________________
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
|
tyrella
Dołączył: 05 Mar 2006
Napisane posty: 21
View this character
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Aga
Dołączył: 13 Lis 2005
Napisane posty: 273
|
Wysłany: 09 03 2006, 18:25 Temat postu:
|
|
|
Wielkie dzięki ludziska! Zaraz sobie posprawdzam. 
_________________
Wojna mym żywiołem,
Wojownicy bez dusz na me rozkazy.
_________________
|
|
| Powrót do góry |
|
|
tyrella
Dołączył: 05 Mar 2006
Napisane posty: 21
View this character
|
|
| Powrót do góry |
|
|
fan
Gość
|
Wysłany: 15 06 2007, 21:10 Temat postu: napisy
|
|
|
Czy ktoś dysponuje kompletem napisów do XWP sezon 1? Jeśli takowa osoba byłaby tak łaskawa, to niech odezwie się na gg 6075482 
_________________
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Zico
Dołączył: 27 Paź 2006
Napisane posty: 67
|
Wysłany: 25 11 2007, 16:02 Temat postu:
|
|
|
Wrzuciłem na stronkę napisy do kolejnego odcinka Herca:
Hercules - 1x06 - As Darkness Falls
Jest to odcinek, w którym po raz pierwszy pojawia się LL w tym serialu. Gra tu Lylę, dziewczynę jednego z centaurów, z którymi walczy Hercules. To jeden z trzech odcinków, w których LL nie gra Xeny, tylko inną postać. Oprócz tego, w jeszcze jednym grała Lylę i w jednym Lysię - Amazonkę. Jako ciekawostkę podam, że Renee, oprócz Gabrieli, grała trzy różne postaci w trzech różnych odcinkach.
Napisy nie są sprawdzone, bo wcięło mi gdzieś płytkę z 1 sezonem Herca. Więc zgłaszajcie ewentualne problemy. Zapraszam do obejrzenia.
http://www.xenapl.prv.pl/
_________________
Pozdrawiam
Zico
_________________
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Aga
Dołączył: 13 Lis 2005
Napisane posty: 273
|
Wysłany: 12 12 2007, 8:49 Temat postu:
|
|
|
Jak zawsze wszystko będzie sprawdzone.
Dzięki Zico! Twoja praca jest nieoceniona!!! 
Ja uzupełniam jeszcze "xenowe" odcinki. Morduję się teraz z sezonem 2-gim, bo mam tam małe braki w odcinkach. 
_________________
Wojna mym żywiołem,
Wojownicy bez dusz na me rozkazy.
_________________
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Zico
Dołączył: 27 Paź 2006
Napisane posty: 67
|
Wysłany: 20 12 2007, 23:34 Temat postu:
|
|
|
Jasmine zrobiła właśnie napisy do odcinka Xena - 2x21 - Lost Mariner
Wrzuciłem je już na naszą stronkę:
http://www.xenapl.prv.pl
Zapraszamy do ściągnięcia sobie.
_________________
Pozdrawiam
Zico
_________________
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
Wysłany: 12 03 2008, 19:01 Temat postu:
|
|
|
Witam!
Kiedy będą napisy 3x03 i 3x05 ? Bo mam wszytskie odcinki i tylko tych napisów mi brakuje:( i nie moge sie doczekać:/
Pozdrawiam - Michaela
_________________
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Zico
Dołączył: 27 Paź 2006
Napisane posty: 67
|
Wysłany: 14 03 2008, 18:13 Temat postu:
|
|
|
Napisy do 3x05 są na stronce z napisami. Nie ma napisów do 3x03 i 3x08. Prace są w trakcie...
_________________
Pozdrawiam
Zico
_________________
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
Wysłany: 16 03 2008, 12:49 Temat postu:
|
|
|
Własnie, pomyliłam sie , chodziło mi o 3x03 i 3x08 , kiedy będą, bo te prace coś długo trwają:/ Gdybym umiała to bym pomogła tłumaczom.
Pozdrawiam!
_________________
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Zico_
Gość
|
Wysłany: 17 03 2008, 9:34 Temat postu:
|
|
|
Jeszcze nie wiadomo. Tłumacze nie lubią być poganiani. W końcu robią to społecznie, nie?
_________________
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
Wysłany: 18 03 2008, 13:53 Temat postu:
|
|
|
Ale jakby to zrobili to by juz mieli spokój w koncu to ostatnie 2 odcinki:)
Pozdrawiam - cierpliwie czekająca Monika
_________________
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Blue
Gość
|
Wysłany: 10 05 2008, 22:02 Temat postu: Proszę o napisy
|
|
|
Witam wszystkich fanów tego naprawdę świetnego serialu
Niestety nie mam napisów do "Xena - 3x03 - The Dirty Half Dozen" i "Xena - 3x08 - King Of Assassins".
Ja wiem, że tłumaczenie tego i zsynchronizowanie zajmuje dużo czasu i w ogóle, ale proszę zróbcie to w końcu, ponieważ chcę te 2 odcinki pooglądać sobie z TXT.
Pozrawiam fan Xeny i Gabieli 
_________________
|
|
| Powrót do góry |
|
|
gostek_
Dołączył: 07 Paź 2005
Napisane posty: 606
View this character
|
Wysłany: 11 05 2008, 13:04 Temat postu:
|
|
|
Tematów o napisach jest tyle, ze nie ma potrzeby tworzyć kolejnego, wiec post przeniosłem
Poczekaj na Zico, może akurat ma napisy których szukasz.
Pozdrawiam, fan raczej Gabrieli
_________________
Nie pytajcie mnie o kung-fu.
Ja juz nie ucze
_________________
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
|
|
